飛翔家全人照顧世界

分析師：進展結束 預期未來數十年 美國經濟成長將緩慢

http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/111017/2/2u1l0.html

2011/10/18 02:59 鉅亨網 編譯郭照青

由零售銷售到申請失業金數據及就業報告，近來系列經濟數據均優於預期，這使得許多人懷疑，擔憂美國二次衰退，是否過了頭。

即使市場似乎也已不再在意先前的空頭氣氛。自10月初以來，道瓊工業與S&P 500指數上漲了逾5%。

那麼，經濟是否已在成長，並不如擔憂中的糟糕？

經濟學家Graeme Maxton並非全然樂觀。

「每個人都希望見到好的消息。我們都希望擺脫這似乎永無休止的緩慢成長，」他說。「但是我很抱歉地說，這種事不會發生。也不可能出現。」

他的理由是：債務，債務，還是債務。過去30年間，所有的成長--由亞洲至美國再到歐洲--均是由大量的消費者債務，銀行債務及政府債務，所帶動。

時至今日，全球的債務問題非但沒有好轉，還更加惡化。

感覺上好像過了幾十年，但是其實僅在二個月前，美國國會還在爭辯如何調高14兆美元的債務上限。而大洋彼岸，希臘償債能力協議已進行了二年，擔憂蔓延過來。

美國消費者方面，根據Credit Karma最新調查顯示，美國人的信用卡債務於9月增加了1%。上個月消費者平均持有：

174137美元住宅抵押貸款，單季較前一季上升1%。

47361美元房屋抵押債務，單季較前一季下降0.4%。

29939美元學生貸款。

那麼，要等多久，經濟才能復甦？

「我們必然要進行整理。這將至少持續十年，而該整理目前尚未開始。」Graeme說。「消費者必須開始償還借款，銀行必須恢復某種健康狀態，一如全球各國政府，尤其是目前的希臘。」

在債務消失前，別冀望經濟復甦。這世界將以非常慢的速度緩緩前進，他說。