根據彭博報導，標普500指數收挫15.79點或1.25%，報1249.64點，今年來漲幅悉數回吐，並跌破過去200日均線。道瓊工業指數收跌139.94點或1.14%，報12151.41點。

以科技股為主的那斯達克綜合指數收挫35.22點或1.34%，報2589.98點；費城半導體指數收挫5.42點或1.47%，報362.59點。

紐約Solaris Group投資長格里斯基（TimothyGhriskey）指出：「歐銀向銀行業大舉放貸，經濟並未因此受益。由於歐洲可能陷入衰退泥沼，銀行業實際上不願借貸。」

歐銀公佈數據顯示，在截至23日為期一週時間，歐銀向歐元區銀行業發放的借貸激增2140億歐元（2800億美元），達8790億歐元。歐銀的資產負債表規模增加2390億歐元，達2.73兆歐元（3.55兆美元），拖累股市挫跌。截至目前為止，各銀行將這些錢再存放到歐銀。週二存放在央行的隔夜存款增至4520億歐元，為歷來之最。

2011年即將劃下句點，目前還剩下2個交易日，標普500指數必需上漲2.6%，才可能達到華爾街策略師的年底預估目標。據彭博彙整的資料顯示，華爾街策略師預估中值為1282點，低於1月預估的1371點。標普500指數28日收黑，今年來計挫0.6%。然而，標普500 指數從9月底來累漲10.5%，料將創下2003年來最佳第4季表現。

美股期指稍早一度昂首上揚，因義大利標售90億歐元（118億美元）6個月期國庫券，舉債成本較上月大幅下滑。義大利29日將標售85億歐元較長期債券，結果將繼續受到市場關注。

Wells Fargo Advantage Funds首席投資組合策略師傑考布森（Brian Jacobsen）指出：「我希望義大利能夠成功發債，如此一來，將為市場注入強心針。」

受累商品大跌，全美最大製鋁業者美國鋁業(Alcoa)與雪佛龍 (Chevron)聯袂走低，跌幅至少達1.8%。歐元兌美元匯價重摔，跌落至1月來低點，衝擊商品需求，導致商品價跌。

摩根士丹利景氣循環股指數（Morgan StanleyCyclical Index）大跌1.9%，開拓重工 (Caterpillar)與福特汽車(Ford Motor)雙雙跌逾2.3%。

美國銀行 (Bank of America)重挫3.6%，延續27日的3.6%跌勢。（譯者：中央社趙蔚蘭）1001229