飛翔家全人照顧世界

擔心美元更弱的美國人，恐怕得自我調適了。無論美國財長蓋特納 (Timothy Geithner) 怎麼說服外界強勢美元對美國有利，比較可能的發展，仍是美元接下來幾年大貶。不用太多理由，光是華府對北京施壓讓人民幣升值就夠了。

《路透社》周二 (17 日) 撰文指出，若人民幣兌美元在未來 5 年年升值 5%-7%，如部分分析師及交易員預期，則從貿易加權及貨幣籃為基礎的其他指數來看，美元可能因此貶值達 20%-30%。

這並不只是因為人民幣升值，在這些貨幣指數當中造成的直接效應；而是這對中國在亞洲及其他大型新興市場的貿易夥伴及競爭者，產生波及效應，造成他們為了讓自身壓力降低，而允許各自貨幣升值。

除此之外，其他不利美元的因素還包括：人民幣與歐元之間近年來築起連動關係，數次一同漲跌；中國經濟成長若樂觀，有助拉抬加拿大及澳洲等原物料出口國貨幣。

如此看來，「強勢美元」的論調，似乎很難說服人。駐史丹佛 Faros Trading 總經理 Douglas Borthwick 便指出，人們談論的弱勢美元雖尚未出現，但他們仍預期美元將普遍貶值。理由之一是，歐元預期「很快」會升值至 1.50 美元，而若人民幣價值重估，歐元還可能漲更多。

儘管美元上周表現強勁，連番壓力使得歐元周一 (16 日) 貶至 3 月底來新低。但許多市場人士認為，美元漲勢應短命，且今年以來兌歐元仍已貶值達 6% 左右。

長期而言，若美元維持相當弱勢，對於美國及全球經濟皆會構成重大影響。就前者而言，雖然這將使當地產品的製造成本具更大競爭力，但同時也會讓進口產品成本上升，對零售商及消費者不利。此外，外國人至美國觀光或購買美國不動產的費用將更便宜，但相對地美國人到國外就更貴。

這雖然應有助改善美國的貿易及經常帳赤字，但卻會讓美國的財政赤字及負債問題更嚴重。因為若美元貶太快，通貨膨脹將升溫，而中國及其他國家則可能減持美國公債，造成美國負擔的利息升高，債務更龐大。